YU and YOU

去年４月、サイとひめの寮に行った
今、もうすぐ帰る、その前にもう一度に行った
サイのうちに行って、へへへ
かめを見つけた
ほら～～～かわいくないの～


大好き～～～～～～～～～～～かめ

夜、サイ、ひめ、おうじじといっしょに晩ご飯を食べた～
それから、ＵＮＩＱＬＯに行った
ジーンズを買ったわよ～～～～
まあ～帰ったら、買い物しないかもしれない、今買こうと思う
お金～たくさん～使ったね～～
帰ったら、がんばらきゃ。。。。。


去年開學不久~~去了賽和HIME的宿舍玩
這回要準備回家了~~今天也去了宿舍
賽說~這是有始有終~~哈哈哈~~果真如此
中午可是千里迢迢跑到新宿面交電風扇
林北手差點斷掉
之後又到學校領書~~我的書終於來了~~~
才跟賽他們會面
就在賽的房間玩樂~~因為林北看到一隻很可愛的烏龜
吼~~林北就一直在玩他
等HIME回來~~竟然臨時起意~要把他們所有的東西便宜賣掉
與其留給別人~~賣賣看咩~~搞不好可以賺點生活費說
就是到了日本~林北也要做生意就對了
晚上還有OJIJI一起吃了飯~~
我們就跑到UNIQLO買衣服了~~~~~~~~~~
好像不用錢一樣
反正回台灣~要在逛街買衣服的可能性太少了
平常林北也不太愛逛街這種鬼東西
寧可窩在咖啡店裡面聊天
於是~又買了條牛仔褲
好穿好穿~~他們的牛仔褲好穿~~又便宜
建議大家可以買
但是最近出的是藤原紀香代言的高腰褲
我想大家不會愛~~~就不用買了~~等新的吧~~~~~~~~~~~~~~~
林北還買了~~櫻~~~~~~~~~~~花~~~~~~~~~~~杯
嘿嘿嘿嘿
明天要出去玩了
進攻名古屋~~靜岡了~~~~~~~~~~~~~~~

マルイデパート
この一年間、よく通ってる～～～
授業が終わって、うちに帰る前、いつも寄って、
何も買わなくても、見に行きたい。。。。
最後の２週間、また、マルイに来た。
デパートというより、いい店といったほうがいいと思う
だって、何がほしい、マルイの中になにもあるよ
今日、ここで、おじさん、おばさんのプレゼントを買った～～
うれしい～～～～やっと～～～～～
食べ物も買いたいと思って、
ドンキに行って、結局小麦粉を買った、カップメンも
何で、そんなもの買ったの？？わかんない
ハハハ～～ただ何か買いたい～～なんでもいい～～へへへへ～ア～～ホ～～～～


01百貨~很多人到日本~~應該都可以看到這家百貨公司
幾乎在比較大的車站都會看到
在新宿~~他一口氣有三間~~~
遠遠的就會看到紅紅的01標誌
因為林北住的也是大站~於是車站與這家百貨公司結合
果真~就造成了林北這一年來經常去報到
剛開始~四點多就下課~~不知道要幹麻時 
回家前就先到這裡去晃晃晃~~即使沒有買任何東西~
還是很自然而然的會走進去
有時候會買個甜點回家吃
所以
在離開日本的半個月內
不知道我又報到了幾次
今天當然又去了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今天是買舅舅們的禮物～～超開心的～～因為買到了
雖然不是我想像中的～～～我可是把我東大的紀念品～～忍痛送給舅舅呢
之後又跑去買吃的東西
因為JIJI說~他寄了一箱零食回台灣
林北也想要買
但是不知道買什麼~~對吃~~林北真的很不行
套用小玉說的~~~吃再好~吃再多~出來不過一坨屎
多貼切的一句話啊~~~~~~~~~~~~所以也造就了林北對吃冷感的地步
跑到東急
林北買回家的竟然是麵粉和泡麵
被大家笑得要死
麵粉不是普通麵粉~~是可以做鬆餅的那種
泡麵~~好吧~~林北承認
後來才知道台灣有在賣~~~林北是笨蛋
算了~~買都買了~~~吃的算了~~~~

あと２週間ぐらい、みんなと別れる～～～
あずさね、みんなと最後の飲み会をやりたかったので
今日の夜、吉祥寺でやることになった～～～
もちろん～朝から、私、また忙しくて、とまらないね～～

夜７時から飲み会だ。その前、インジュといっしょに買い物をした
しかし、ほとんど何も買わなかった～～～シールだけ～～～
買いたいものがなかったから～～～～～～
今日の飲み会、ほとんどＢクラスのメンバー
あと３人は日本人で、あずさ、エリックの彼女京子、カメの彼氏たかしだ
みんなはたくさん飲んだ。
あずさもケーキを用意した。うれしかった。。。。
本当にいい友達ができたね、私。。。。ありがたい～～
お疲れ様でした、幹事～～～ハハハ

二次会で、明日またいろいろなことをやらなきゃ。。。。
だから、あずさと帰った～～～ほかの人、メイのうちにいって、続きました～～～
今度の写真、これしかない。。。
メイとたかしさん


あああ～カメの彼氏、たかしさん、うん。。。。おもしろい人だ、さすが留会の幹事だ。
新しい友達に出会って。。。。。
この１年間、すごかったわ～いい友達ができて。。。。。


今天是最後最後最後的NOMIKAI
因為AZUSA想跟大家一起吃個飯~~在大家回國之前
於是~AZUSA自告奮勇當幹事~~廣邀大家玩樂
這可不是件好差事~~不過AZUSA人緣好~大家都很賣面子呢
讓她放下心中大石~~她可是擔心大家都不來呢
不過能鼓起勇氣~當聚會的幹事~真的不簡單
畢竟有太多要考量~要事前決定餐廳~預約~很多雜事的~~真是辛苦她了

當然~~林北依舊沒停過的瞎忙~~
買買買~下午先跟INJU在吉祥寺買東西
結果林北只買了藥跟貼紙啦~~~~~~~什麼鬼
林北想買的東西都沒買到~~機車~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
晚上聚會
幾乎是B CLASS的成員~~
其中三人是日本人
一位是AZUSA，一位是愛立刻的馬子京子，另一位是KAME的男友TAKASHI
TAKASHI是新成員~~不過林北在學校常看到他倒是真的
除了喝酒吃飯聊天
貼心的AZUSA還自掏腰包準備了草莓蛋糕


上面寫的話真窩心呢~~不愧是林北的朋友~~真是太貼心了
AZUSA跟林北一樣是處女座爺~生日只差兩天
有林北的風範
但是比林北可愛一百倍~~放心放心
想要認識的可是摳林北~~~~~~~~~~哈~~~~~~~~~~~~~

接下來的二次會~~林北就沒參加了
因為還有很多事情要做
所以就提早回家了
接下來的日子都很可怕~~~
轉眼間發現~~~
不知何時~~行程已經到了四月二號~~~~~~~~~~~
看來回去要雇用秘書哦
乾脆就雇用將小沒好了~~~~~~~反正現在也在努力學日文中哈哈哈哈

前、早稲田、東大に行った、その半年間
なかなか時間がなかったから、明治と慶応にいけなかった
元々、今日千葉に行くつもりだった、
まあ、インターネットで買えるから、やめた。
今日は大学の旅行だ。インジュもいっしょ
最初、明治大学だ。どうして行きたいの？？？
ハハハ、もちろん山P は原因だ。
これは明大だ。


しかし、なかなか大学の感じがないな～～～～～～～
まあ～～～いい
それから、インジュといっしょに銀行を探してた～～
そのまま、御茶ノ水から、歩いて、神田まで、足？？？
そうだね、全然平気です～～～へへへ
次は慶応に行く。。。。。。
わわわわ～～～～～～～～～～大学～～～～カッコウいい～～～～～～～




しかし、何で？？？？？？？？？？？？？？
グッズ、売れないね～～～～～～～～～～～～～～～
そんなに買いたいのに。。。。。。。。。。。。。。。

インジュね銀座も行きたいから、いっしょに行った～～
これはあたしにとって、第１５回だ～～～～～～～～
夜、新宿に戻って、買い物をした～～～～～～～～～～～～～～
ワンピース、買ったよ～～～～～卒業式の服だ～～～
ハハハハ～～～～
インジュもたくさん買った～～さすか～～～～


今天是日本的女兒節~因為之後沒時間了~~就挑在今天去明治和慶應大學了
INJU聽到~~什麼~~你一個人去~~就說也一起去了~~~~
本來還要去千葉幫債主買東西
結果前一天發現~~哈哈~~可以網路購買了~~~
林北就發了瘋狂買~~反正不是我付錢阿~~是債主~~黑黑
第一站就到山P的明治大學
恩~~跟想像得有點不一樣~~~不太有校區的感覺
可能是因為在市區裡面
就是幾棟樓在一起~~有點亂亂的~~~
裡面又進不太去~~最妙的是學校旁邊還有LOVE HOTEL
該不會~~~山P~~~就是~~~在這裡~~~~~?????????
晃了一圈~~~就和INJU去找銀行了
這個阿呆~~機票的錢今天最後一天要繳~~今天才看到單子
三井住友銀行
平常~~多得跟鬼一樣~~~~~~~~~
今天卻不知道怎麼回事~~就是沒有~~~~氣死了
氣到林北一直想要炸掉那家銀行
我們就從御茶水走到神田~~~真的很會亂走
還好INJU也是厲害~~沒有累到挖挖叫
把這件事搞定之後~繼續到林北最想最想進去的學校~~慶應大學
果真有大學的感覺阿
它的位置~有點像政大~~小山丘的樣子
感覺很大~~不知道是因為我沒認真逛還是怎樣~~怎麼變小啦~~~~~~~
不過學校很有古風~~那個大門真是美呆了啊
他們真的都很愛搞藝術這種鬼東西~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本來很想買周邊商品~~夢寐以求~~~~鬼咧
就是找不到店~~連便利商店都沒有~~~~~~~~~靠~~~~~~~~~~~~~~~~~~
林北超想買的說~~~~~~~~~~~~氣~~~~~~~~~~~~~~~~
算了~~走回車站~繼續到INJU想去的銀座

不過因為是下午~~其實銀座是很普通的~~~
就算是晚上~~林北也覺得還好~~怎會這樣
可能是林北真的去太多次了~~惡夢~~都可以畫出地圖了

亂走亂晃~~我們就回新宿~~~
在新宿大開殺戒~~亂買東西~~而林北也終於把那件洋裝買下來了
呵呵~~~~~~~~~~~
INJU也買不少~~~真的宿很誇張
菜頭叫林北幫他買的糖果~~林北也買了
整家店都被我買光了啦~~~很丟臉~~~~~~~~~因為是糖果
殺人阿~~~~~~~~~~~~~

本当に久しぶり、わたしのぶログ
ずっと忙しくて、なかなか書く時間がないね
今日、どこも行きたくない
昼から、一生懸命に書きます～～～～
だって、明日から、いろいろな約束があるので
たぶん書く時間もないと思う
頑張ります～～
今日、絶対今日の分まで全部書きます
待ってね～～～～


真的很久沒認真寫部落格了
實在是每天都有搞不完的東西
要想要好好的補上部落格~~有點困難
所以決定今天要乖乖待在家
一口氣補完所有沒寫的部分
一整個下午~~至今~~才寫了四五篇
還沒動筆的~~表示內容太多~~還有照片~~所以還在摸魚中
希望在睡覺前~~一切都能OK
繼續來努力寫部落格了

太好了~~明天明天就有沒有玫瑰花的花店了
挖要看慎吾~~~~~~~~~YA

忘了寫一句很重要的話
發高
生日快樂，三十六歲
等回去再慶生囉~~~

今日、玉とFAMILYに会った～～～
その前、買い物した、薬粧の商品ばかり
そのあと、また買い物した
玉はマクで勉強して、私ねへへへへ、また買い物だ
だって、ぜんぶ自分のじゃない、お土産だ
重かったよ～～～
腕がまた痛くなった～～～
勉強が終わって、玉もいっしょに。。。。。。。。
スーパーも行っちゃった～～～
２人のバックは重くなった～～～へへへへ
女はやっぱり買い物だ～～～～


今天和FAMILY有約~~~
她今天還準備畢業禮物給我~~是起士蛋糕
真是太高檔了~~~
和FAMILY道別之後
林北和小玉就去麥當勞了
因為小玉要考試~~而我們就去那兒
她認真看書
林北就在外面認真的搬東西回家
林北真的買了很多很多的東西
手都斷掉了
等回到麥當勞~~~
小玉也想加入買東西的行列
都是這樣的
每次在考試前~~想要買東西的慾望就出來了
因為壓抑太久
結果就跑去逛街啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~
連百貨公司的超市都逛了
還碰到打折~~買了不少東西
晚餐~~~就吃很便宜的松屋~~這就是窮學生咩

別看簡簡單單的形容
我們可是在外面混了七個小時呢
林北還是只在林北家附近的車站
真的很會玩~~
不過禮物部分總算有點進展了~~~~~~~~~~~~
就剩下一些了~~~太好了~~~~~~~~~
不然頭要爆掉了