YU and YOU

這是出發之前要確認好的事情

帶的東西呢

看個人囉！所需藥物是跑不了的  雖然說日本藥好

好久沒寫這主題了***也不知道在忙蝦米鬼

好吧````繼續來這個話題

以上兩大支出之外，還有個大支出，就是生活費
其實生活費要怎麼算才對
端看個人平常的生活作息
過來人都會說要帶便當，自己做飯，省錢
這的確是一大妙方
個人建議，每個月1號定出這個月的生活費
比方說
食材購買要多少，外食多少，日常用品雜支等等
一個月五萬日幣，應該是足夠了
如果不要亂花的話

還有一大支出，就是交通費用
理論上住宿的話，這方面省了！住外面的話，學生也有所謂的折扣
加上買了通勤票，在起站到終站任何一站下車，都是TADA
所以其實也沒啥不好
所以交通費的摳摳花在哪裡
花在玩樂的時候，可能進個新宿來回就要將近一千日幣
因此一個月一萬日幣，差不多啦！這已經太會玩啦
普通的話，限制在六千日幣可能比較好
當然有上課時間，差不多如此
放假的話，可能預算要抓多一點囉

車資之餘，還有個費用，也是每個月必定支出
那就是手機費用
不知道是誰說日本手機便宜的
恩```如果辦的是0元手機，算便宜
但是月租費怎麼算都比台灣貴啊``到底是誰說便宜的
加上還有上網費用，mail費用
日本人都最愛啊
不信坐在電車上，哪個人不是拿著手機玩啊玩
比一般人聽ipod還多咧
以林北的比例，用的是學生費率，au手機
一個月少說也要一萬日幣！偶爾還要拿來打電話回家
ps後來知道有所謂的skyp，國外一律skyp，費用少超多
但是如果是mail的話，手機費一個月下來一萬日幣用一張是跑不掉的

所以啦！一個月總花費
如果含房租一起付的話，預估也要17-18萬日幣
如果不含房租，一個月也要10萬日幣差不多吧
當然，更省的話也可以
依照最平常的，以上的預估可以供大家參考啦

確定留學的過程後，接下來就是一連串的資料蒐集
以林北而言，出發三年前做的決定
剛開始，先到很多網站去看看別人的經驗
直到第二年，就決定要以別科為主
其實別科和語言學校一直困惑著很多人
別科是大學附屬的語言課程
簡單說它是為想直升那所大學的人而設計的
課程也和大學生一樣，有寒暑假也有春假
大學生放假，他也放假
享有的資源就是整個學校
就跟在大學唸書沒兩樣

語言學校沒有所謂的入學時間問題
大部分三個月為一期，想進去就可以申請進去
門檻也不高
屬於上班族的放假性質，多了個短期寒假及暑假
有整天班、半天班
因為是補習班的基礎，所以沒有像大學別科班的豐厚資源
兩者最大的差異是
前者除了同班學生是外籍人士或是台灣人外
其他全是日本人
後者則多以學校內的同學和老師為基礎
遇上日本人的機會比較少

但是林北必須說
前者雖然機會多，但如果不主動攀談
有機會等於沒機會

簡單的說來，別科要求嚴格，比照一般大學生
也有出缺勤的考核
想要打工也不是那麼自在
當然可以，但是加上課業，每天考不完的大考小考
要想要打工，可得先量量自己的體力

語言學校的話，林北就非常建議打工了
尤其是只有半天班的同學
一天只有上課四小時
回去還一直窩在宿舍裡只是和台灣人聊天
那跟在台灣就一樣啦
打工起碼可以當作是會話課 多點日文聊天的機會
還可以認識新朋友 一舉兩得
所以你問哪個好 林北覺得各有優缺點
看哪個符合你 哪個你想要
需要多賺點錢補貼生活費 或許語言學校適合
想要認真享受所謂日本生活 或許別科還不錯

只是貨比三家不吃虧
第一 別科人數有限 並非報名一定中
所以包括學校、人數等等都要看好，千萬別落得通通沒有
早稻田、慶應也有別科哦
但什麼樣的條件才能上，至今無人能知
看緣分吧
第二 語言學校很多，資料多一點，有些是很瞎的詐騙
可能環境等等都不是你想要的
三思而後行絕對有好處

最後
在決定學校之前，請先想好日本的哪一區是自己想去的
關東、關西、北海道 、長野，還是名古屋？
就看你想要享受怎樣的生活囉
忙碌而擁擠，腳步停不下來
還是想要偶爾下課可以看看風景，平靜心靈
還是超怕熱，需要一年到頭都是低溫下雪
決定區域才有辦法找資料哦

留學到底要花多少錢？？
百分之99的留學生都在意的問題
另外百分之一不擔心，是因為錢的來源一點問題也沒有

依照一般的正統算法來說
首先是學費支出，依照各單位各學校，費用不一
但一年20萬台幣內，應該是綽綽有餘

另外是住宿，住宿舍是最省錢的
依照地區學校的不同，費用也有等級
依照當初林北的亞大來說，單人房的一個月是3萬日幣
含水電瓦斯還有網路費用，除了要分攤清潔工作之外
其他什麼都含，就是共用衛浴設備而已
房間的大小也ok 一個人肯定可以翻滾到不行

另外就是林北住的學生會館
就像小飯店一樣，有管理人管理
裡面全部是學生，有餐廳、洗衣間等等
洗衣服不用錢，烘衣要100日幣
林北住的是平價位，一個月要7萬5日幣，台幣兩萬多
哈，在台灣可以租一間房子了
水電瓦斯等全部不含
好處是，有個人衛浴空間、郵件有人收，不用擔心有人闖空門
不過配合學生及日本放假時間
有三段時間沒得住，這個麻煩點

最後就是傳說中的日式公寓房子
他其實是為短期出租的人所設
家具什麼樣樣具備，和林北租的差不多，不過房間比林北的大
適合小情侶居住，還有所謂的小陽台
環境就跟日本居住生活一模一樣
費用含水電瓦斯，全包啦！連網路都是
一個月費用10萬日幣起跳
好處是徹底日本生活，缺點是，會有人來收nhk費用，就得裝不在
如果有掛號郵件，又不在家，就得自己想辦法到郵局領件

還有一種情形，這是最省的
就是日本有親戚在，借住親戚家
林北同學就有人如此
雖然省到了錢，但第一交通時間無法估計
如果就在學校附近，算是賺到，如果很遠，只能認了
對日本人來說，早上通勤一個半小時，算是正常的
還有一種情形，就是萬一親戚是高傲的
那可就倒楣啦！
因為有可能你在家裡還要當小妹之類的
又或者不可以太晚回家，不能太大聲，只能當默默
ㄟ``別說沒有，起碼林北的朋友就是這樣
連念個課文都被嫌大聲哦

留学生活､ここで詳しく説明します。
だから、このテーマ、日本語をやめて、
けど、別のテーマまた日本語と中国語で書く。

一直說要把日本求學的過程寫成書
但是回來之後```忙個不停，正式工作後，更是可怕的生活等著林北
於是，這項大工程就越來越慢越來越慢
想說
就大略先寫個大概在網誌上
如果真有那麼一天成書的話，那就再說囉
起碼林北有做到承諾啦

要到日本唸書是件大事，其實不管各國都一樣
尤其是那種自己決定要去
一切負擔都扛在身上的人
錢就是最重要的
第二就是那份決心和毅力
如果你還是學生，正面臨畢業，直接去唸書，「捨棄」的部份就少了
但是
若是跟林北一樣，工作多年才決定放下一切
那麼你要有很大的覺悟，才能完成這個別人眼中不可能的夢想

怎麼樣確定自己適不適合
首先，請問你很明確知道，自己非常熱衷日文ㄇ
再者，平常承諾一件事情或東西，做到的比例多ㄇ
再者，放棄，並且重新當個任何環境的新人，這種認知有ㄇ
再者，身邊有一群人應援你ㄇ，並非要你買東西，當購物管道的，而是百分百信任你、挺你，甚至是金援你的人

環顧這些條件
如果你還是學生，擁有家裡的後盾當資源
金錢方面你應該不是問題，能不能認真把錢當一回事
努力唸書努力玩，是你的問題
如果你已經是個社會人
除了上面的問題
金錢問題將成為你最大的挑戰

個人建議，不要想到立即出國
林北不認為出國三個月、半年就能學到什麼東西
那叫遊學，遊學是玩樂居多，想要真的深入還差了一大截
真的想要學些東西、感受東西、體驗當地
一年還是最少的

因此，資金的計算，請以一年為基準
很多人在問，怎麼算才對
請大家就廣一點的算，一年一百，這樣不是簡單多了ㄇ
對！一定有人說，但有人七八十萬就可以解決了爺
人客啊！七八十萬指的是學費、生活費、機票費等等在日開銷
在台灣出發前的開銷，回台前的開銷，這些都是錢啊
以防萬一，一百肯定綽綽有餘，包括玩樂，畢竟林北就一百搞定啦

以上ok，就開始準備選學校啦

日本生活、最後の日だ
朝８時におきて、何をした？？？
答えは「買い物だよ」そうだ！！！また～～～～
約１１時に全部終わって
しかし、５つ荷物を見て、「そんな重くて、多い荷物、駅までできるかな」と思って
やはり、できない～～～～～～～～～～～～～～～
歩けない～～～持てない～～～～～～～～
どうしよう？？？？
会館の事務員は手伝ってくれて、荷物が四つになった
なのに、歩けないよ～～～～～～～～～～～～
事務員ね、荷物を見て、「じゃ、いっしょに持ってあげよう」と言って、いっしょに駅まで行こうと思って、
ただ一つ荷物を持って、やはり無理だ～～～～
このままで、だめだと思って、じゃ、タクシーで日暮里駅までに行く
私のアパートは国分寺だよ～～～
と～て～も～と～お～い～～～～～
１万円以上かかるそうだ～～～
タクシーに乗って、１時間半かかって、あずさと約束したのに、遅刻してしまった～～～
電話もキャンセルしたし、番号も持ってないし
午後２時半、駅に着いた～～～料金は１１８００円でした
しょうがない～～～～～～
これから、またいろいろなチャレンジだよ
１、あずさを探して、だって、電話を持ってないから～～～
やった～～～～～～～見つけた～～～～
２時４７分の電車に乗って、空港に行く～～～
最初３０分，席がなかったので、ずっと立ってた
７０分にかかって、空港まで着いた


来た来た来た～～～～～～～チェックインして
何？？？？？？４３キロ？？？？？
まだ１５キロ荷物をもってるよ～～～
お金を払わなきゃ。。。。。。乗れないよ～～～～～
まあ～～いいよ～～いくら？？？？
ええええ？？？？何？？？？？３０７００円？？？？？？
そうだ。３０７００円だ～～～～た～～～か～～～い～～～～～～
でも、しょうがない～～～泣く～～～～～～～～
もともと、あずさといっしょに何か食べようと思って
しかし、時間がきついから、すこし話して、中に入った～～～
これから、みんなにありがとう
あずさ～～あずさのおかげで、この一年間、最高だった。。最後まで、空港まで、感動しました～ありがとう
遠藤さんのおかげで、いろいろなおいしいものを食べた～ありがとう
エリック、日本語先生みたい、いつもいろいろな知識を教えてくれて、ありがとう～８時半に教室でいっしょに話してた日が、忘れられない～
インジュ、韓国あまり好きなのに、友達になってくれて、ありがとう～
アジア大学の先生、日本語を教えてくれて、ありがとう～
亜細亜大学の事務員、お世話になりました～～お疲れ様でした
Ｂ　ＣＬＡＳＳのみんな、一緒に過ごした日が最高でした～～～
台湾のなかま、一年間、いっしょに頑張ったね～～～
国分寺女子ハイツのみんな、お世話になりました、最後までも～～ありがとう
山崎さん、髪型、ありがとうね～～いつもジャニーズのことを話してくれて
あと、絵里、京子、たかしさん、ギュウドンさん、ああああ～数えない
とにかく、ありがとう～～～また会おうね～～～

今天要回台灣了~~在日本的最後一天~~林北憧憬的日本生活~~最後一個早上
為了要塞行李~~早上八點就起來了
準備好~~就是為了繼續在買東西
包括要塞棉被的壓縮袋啦~~一大堆有的沒有的東西
PS插話一下~後來發現~林北多買的袋子~竟然被林北當垃圾丟掉了~~瘋掉
還有蛋糕、袋子等鬼東西~~最後連FANCL都沒空買了
搞到十一點~~~終於一切弄好
但是看著五袋行李~~真的很難拿爺~~到底要怎麼到車站
自己也想不出辦法
等完成退館手續
就連館內的人都替林北擔心~~還幫林北把行李搞成四袋
好啦~~四袋是沒問題~~重點是
依舊無法扛~~走不動啊~~~拿不動啊~~~~~~~~~~~
不是林北沒力氣走~~是不能走啊~~寸步難行
會館的人看我這樣也不是辦法~~於是決定幫我拎到車站
妙了~~她一拿~~也說好重~~而且連到車站都有問題
於是林北做了重大決定~~~搭計程車到市區的車站
詢問一下~~大概要一萬出頭的車費~~好吧~~不花也不行~~~誰叫林北行李多
還努力的拖到了計程車的停車場
計程車司機都嚇到了~~可能很少有人長程成這樣
他還說~~做電車真的比較快
問題是林北不能動啊，要能動~~林北還要花上萬元ㄇ
途中花了一個半小時~~司機還趁機為我介紹東京的景點
糟糕的是~~林北和AZUSA約在日暮里車站~~但林北沒有電話~~號碼也沒抄
眼見約的時間已經超過了~~~林北卻無法連絡她
就是一個急
到了車站好不容易把行李丟進月台~~就先找AZUSA
還好~~沒花多少時間~~兩人終於碰面~~~~~~~~~~~~~~
也還好有AZUSA送行~~~否則林北計程車可能坐到機場
千辛萬苦到達機場~~要辦理CHECKIN手續啦
行李秤重~~43公斤~~好樣的~~~~~~~~~超重啦~~~~~~~~~~~~
信用卡已經拿出來準備了
沒想到小姐說：超重十八公斤~~要繳30700日幣
啥小啊~~~~~~~~~~~~比林北當初到日本時貴上好幾倍
太扯太扯了~~~~~~~林北還跟小姐輝很久~~最後還是乖乖付錢
沒辦法~~~~~~~誰叫林北這些東西都急著用
本來想跟AZUSA喝一下茶~~根本沒空~~兩人簡單道別我就入關了
第一次在日本的機場準備回台
林北完全沒有購物慾望~~~~~~~~~~~~~因為手上的行李十五公斤
令林北已經要瘋掉了
攤在椅子上等上飛機~~~~~~~~~~~~~~
連相機都拿不出來~~~~~~~~~~~被娃娃壓著
進了飛機~~ㄟ~~~~~~~~~~~~~~~有沒搞錯~~~~~~~~~林北的位子超前面~~~~~~~~~
好奇怪哦~~~~~~~~~~~而且是頭等艙的位子~~~~~~~~~~
原來~~~~~~~~~林北繳了三萬多日幣~~~~~~~~~~~已經被升等了
不用懷疑~~三萬多日幣比林北那張機票還貴~~~~~~~~~~~~~就是可以再買一張機票的意思
換個角度想~~就當自己搭頭等艙回台囉~~~~~~~~~~~~~~~不然怎辦
旁邊還坐了日本小帥哥~~~~~~~~~~~~~~~~但是林北很累~~~~~睡死了~~~~~~~~
各位~~意思就是說~所有的OMIYAGE都是坐頭等艙返台
請各位好好珍惜阿~~~~~~~~~~~林北真是拼了命啊~~~~~~~~~~~~~
晚上九點十分~~~~~~~~終於回到高雄了~~~~~~完成林北這一年的求學生活

既然日文部分感謝日本的友人們
中文部分在最後也來感謝一下大家
除了林北的肚子努力生出錢給他女兒亂花之外
兩位舅舅的金錢贊助~~還有許多人~~族繁不及備載
林北的兩位債主~~~~~~~~~尤其是大債主~~~~辛苦你了~~把存款都丟在林北身上~~到時候林北會把一級證書放在你房間表框~~另外小債主~~~也是熱情贊助~~還都花了錢來日本找林北玩~~~~~~~還不完啦
連兩次來台的周笨蛋~~和菜頭~~~好啦~~知道你們偉大啦~~~等林北努力賺錢~~不會忘記你們低
淫蕩~~大頭~~將阿沒~~將小甘~~矮子高~~最挺林北的一群人~~~感恩啦~~~林北會以政績來報答你們的選票~~~~~~~~哈哈哈哈哈
LINYU~小穗穗~~野口~~阿捐~~~葉公文正~~建良~~寶寶~~智姐~~發高~~~阿胖~~~來看林北的惠妍~華怡君大肚婆~~帽帽~~老黃~~姵君~~黑暗~~佩芬~~林北老弟~~~
挖~~~~~~~~~~~好多人哦~~~~~~~~~~~~
林北發現林北寫不完
還有一位
小玉~~~~~~~~~~~~林北在日本的唯一窗口~~~~~~~~~
沒寫到的不要怪林北啦~~~~~~~~~~
大家對林北的好~~林北都銘感五內~~~~~~~~~
當然還有定期收看林北部落格的大家
今日今日~~竟然創新紀錄~~單日破百人次~~101
總而言之~~~~~~~謝謝大家
有大家~~~才能完成這一年的日本求學~~~~~~~~~~~

今日、お父さん先台湾に帰って、
空港まで見送って、東京に戻って、もう６時半だよ
早く吉祥寺に行って、携帯電話とか、買い物とか
たくさんことやらなきゃ。。。。。。。
吉祥寺までもう７時２０分だよ。。。。
ＡＵの店に行って、１５分待ってた～～～時間がないよ、早く～～～～
待ってた時間に、ヨドバシに行って、ＣＤとか、イアフォンとかを買って
シロちゃんのヘルメットを買いたかったけど、
店が休んだ～～～～～～～～～～買えなかった～～残念～～今度ね
まだ、ＡＵの店に戻って、やっと手続きが終わった
これから、ケーキ、ＤＶＤ、お酒、晩ご飯
買ったものね、数えない～～～～あと荷物、重かったよ～～～
部屋に帰って、まだ休めなかった～～～～
片つけて、もう１９日の１時だよ～～～～
荷物は怖いよ～～～～～～～～～～明日、駅まで、空港まで、できるかな？？？？
私もわかんない～～～～～～～～～～～～
明日また早く起きて、また買いたいものがあるね～～～～～～～～～～～
荷物、お～～～～～お～～～～～～～い～～～～～～～～～～～～～～～


今天先送肚子他們到機場去~~~
當然一早再度去了東京鐵塔 
其實林北已經數不清到底到東京鐵塔 幾百次了
看吧~~連肚子都說八百二的門票
不值得啦~~~~~~~
大家真的不用上去看
在下面拍拍照就很過癮了
那些錢可以去買別的東西
送肚子他們到機場~~再回到東京已經是傍晚六點半了~~~~~~
天阿~~~~林北還有一堆事要做
拎著林北的大行李~就往吉祥寺衝
先衝到AU的店裡面取消手機~~~~~~~~到的時候已經七點二十分了
結果小姐不知道再摸什麼~~~~~~~~~~等超久 ~~~~~~~
等到林北都要火大了~~~~~~~~
好不容易輪到我~~他說要再等十五分鐘~~因為帳單還沒跑完
趁著十五分鐘的空檔~~林北又去買一堆東西
本來還要買我家小白的安全帽~~但是店竟然沒開~~搞我阿~~~~~~~~~~~
只好火速買完~~火速衝回店裡~~~林北真的一路跑
因為AU八點就關了
林北可不想明天早上再跑一次
結束了已經八點多~~~~~~~要走到車站前
林北不死心去找看看有沒有我要買的東西
果真找到了~~~蛋糕啦~~DVD啦~~~蝦米都買了
拎著一堆東西~~林北還是要買
回到國分寺~~~繼續買~~晚餐~~還有禮物~~~~~~~~
林北都懷疑到底行李箱娤不娤得下
回家也沒停過~~~就是一個忙不停~~~~~~~~~~~~
這種可怕的忙碌比當初到日本還誇張~~~~~~~~~~~~~
本來想要四袋解決
沒想到竟然有五袋
林北要怎麼拿~還沒想到~~~~~~總而言之先這樣
明天一早就要起來再買一堆東西
明天在想辦法好了
不然怎辦呢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

八年前、始めて日本に来たとき
デイズニーランドへ行きました。。。
そのときから、あまり好きじゃない、ランドねちょっとつまんないと思ってた
今度、デイズニーシーに行って、ハハハハ






イメージが変わった～～～ユニバーザールみたい～～～
楽しかったよ
お父さんは体がまだ治らないので、ゲーム全部遊べなかった
ただショーとか、船とか、電車など遊んだ








それだけにしても、楽しかったよ～～～～
人形を見て、かわいい～～～～～～～
月曜日なのに、込んでるね～いつも～～～
もちろん、私もたくさん買ったよ～～～
むかついたのは、なぜなぜ？？？？？
カメラのバッテリがないので、新しいカメラを買ったよ
もったいない～～～～～でも～～～しょうがない


八年前~第一次到日本旅行
就排了迪士尼~~~那時候並沒有海洋~~~
只是在很多第一次到日本的行程中~~迪士尼幾乎是必備的
但那次我們都很失望
大頭和江阿梅都是~~~我們進去
除了買東西~~和米崎米尼的家拍照之外
什麼也沒做
因為林北對遊行真的很沒有興趣說
而且為什麼林北要花五千多日幣去拍照而已阿
後來還買了一堆的鐵盒
林北承認林北很愛收集鐵盒~~但行李箱很難裝
重點是~~~~~~~沒有很好吃~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
於是迪士尼成了林北的禁地
一直到聽到有人說~~海洋迪士尼很好玩
才重新讓林北對迪士尼有興趣
加上在日本呆一年~~好像沒去很說不過去
於是肚子說他要去~~就把迪士尼成為林北這東京一年的最後一站
還賺到四千五的門票費
肚子他們兩人的門票~~是JIJI賣的~~一張才四千日幣
簡直就是大賺到
從接駁車開始~~就是滿滿的迪士尼的MARK
因為肚子車禍受傷還沒好
所有遊樂設施都不能玩~~只能坐坐船啊火車
或者看看表演
不要小看我們~~~這樣也能從早上十點多呆到晚上八點半才走~~屌吧
就是把迪士尼走了三四圈啊
肚子跟唐老鴨


說到這~~迪士尼裡面有隻瑪莉貓
全身都白了
我家肚子竟然看到他~~對他大喊黃小白
還硬要人家跟他握手啦~~~
不然就是一直搞唐老鴨的眼鏡
唐老鴨都要瘋掉了
林北還買了耳朵~~因為大家都有買耳朵戴~~


林北沒戴就瞎掉啦
想買米奇~~但很貴~~於是偷拿米奇拍照~~買了米尼
最吐血的是~~林北的相機竟然沒電了~~還無法充電
沒辦法~只好忍痛花了將近兩千日幣買了傻瓜
在此告訴各位~~想要有好照片~~請把相機充電好
因為傻瓜相機拍出來~~~~~~~~很濫~~~~~~~~~~真的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

當然林北進到迪士尼~~把握最後血拼機會
瘋狂購買
別看我這樣
也是花了一萬五吧~~~~~~~~~~~~~~~~
可怕阿
不知道林北到底買了什麼鬼
不過有一些些肚子買單啦
反正都是肚子的錢哈哈哈~~~~~~~~他說的~~~~~~~雖然林北會還他
晚上還看完最後的煙火才離開
秀很好看~~但煙火有點瞎~~~~~~~~~~沒有想像中正
但還是有米奇造型的煙火出現啦
下次下次林北還要到海洋迪士尼玩
今年八月迪士尼的飯店就蓋好了~~~~~~~~~~~
據說~~~裡面飯店實在太貴~~~~~~~~~~~可以住外面的飯店
玩個兩天一夜~~~~~~~~~~
這樣也不錯
考慮再去迪士尼給他晃一次
要去的跟林北報名~~~~~時間不知道~~~~~~~跟林北團者~~~~~要經過林北審核哈哈哈

今年、桜３月２６日咲くそうだ～
なのに、今日上野公園に行って、咲いたよ
へへへへ～～うれしかった
帰る前に、桜が見えた～～～～よかったね
お父さんたちと明治神宮 、浅草に行って
そのあと、上野だ～～～
お父さんね眠かったので、上野公園で寝ちゃった～～～
たぶん、まだ疲れてるから、早くホテルに戻って、休みたかった～～～
明日、またディスニーシーに行くから
やっぱり、今日早く休んだほうがいいじゃないの？？？？！！！！


據說~~今年東京的櫻花要三月底才開
本來以為看不到了
結果今天和肚子到上野公園
竟然看到一些些櫻花樹
開~~~~~~花~~~~~~~~~了
大家還搶著拍照咧
還有人已經提早賞花了
因為今天一早就先跑了明治神宮 和淺草
我家肚子竟然說他想睡覺
為了省錢
他就在上野公園睡午覺了
還睡了一個小時哦~~~真是史無前例哦
不知道的以為是流浪漢咧
逛了上野~~~買完東西之後
早早回飯店休息了
畢竟昨天的累還在
加上明天還要去迪士尼
還是留點精力好了
其實林北的腳也有點痛說哈哈哈
人~~~~~~~~老~~~~~~~~了

卒業式～～～～～今日だ


PS這張是小玉拍的
我們說~~~這情形好像演唱會~~~~滿滿一堆人在排隊
對~~就是SMAP的演唱會~~~~~哈哈哈
お父さん、お父さんの友達、玉ちゃん来てくれて。。。。。





ハハハハ～～～～
別科の代表として、卒業証書を受け取りました～
緊張？？？？？まあまあ～～～～～
そんなこと、今までないけど、
みんなね私より年下なので、緊張してなかった～～～～
ただつまんなかった
だって、一人前に座って、誰もいないよ
式が終わって、次は別科の卒業式だ～
賞品をもらったけど、奨学金がもらえなかった～～～～～
ムカツク～～～～～～～～～～～～～～～～
お金が好きだよ～～～～ハハハ
今日ね佐藤先生と福田先生も来たよ
佐藤先生は着物で、超きれいだよ～～～


あずさとえりも来てくれた～～うれしかった


わざわざみんなのために
プレゼントももらった～～～最高だ
とても素敵なものだよ～
私にとって、この一年間の思い出、一生忘れられない
そんなにいい友達ができて、幸せ
私の誇りだ～～～～～
ハハハ～～みんなね卒業生
日本人ほとんどはかまを着て、別科生もスーツを着て
ハ、私だけ、ワンピースを着た～～～
ただ一人、みんなと違って～～～へへへ～～～さすが。。。。。
私とインジュ


今日、本当みんなとさようなら～～～～
これから、会えるかどうかわかんないけど～～～
いつか、どこで、会えるかもと思って
その前に、みんな元気で生き続けて、幸せでね～～～～
一年間、会えたのはよかった～楽しかった

午後、先寮に戻って、たくさん荷物、お父さん先もって帰るから
玉もいっしょに行った～～～
今日ねみんな疲れた～～～ハハハ
ただ卒業式なのに。。。。。。。


今天是畢業典禮~~~畢業典禮啊~~~~~~~~~~~~~~~~
代表別科生上台領畢業證書~~是一種榮耀~~
但林北怎麼就覺得~~是看林北最老所以叫林北去的啊
日本的畢業典禮~~大學的~~~可以看見滿滿的女生穿的很像和服的鬼東西
其實那是馬褂~~~不是和服
但林北都沒蝦米感覺
不穿馬褂者~~幾乎穿的是套裝~~而男生穿的就是西裝
沒錯~~你說對了~~林北就是全校的唯一叛逆者
只有林北穿著洋裝參加~~~在一排領畢業證書的人中~~林北是最突兀的
吼~~~我就很討厭那種鬼衣服~~~不要叫林北穿那種鬼衣服啦~~~~~~
一年前~~有個先輩說~~她第二名畢業~領了十五萬~~還加全勤獎
林北也開心的等著領錢~~起碼有全勤獎吧
大便啦~~~~~~~~~~~~
只有禮物和禮券~~~~~~~~~~~~~~~吼~~~~~~~~~~~~~~~~
我愛錢~~林北愛錢~~~~~~~~~~~~
禮券實在是很不實用ㄋㄟ
要不然也給我SOGO禮券啊~~~~~~哈哈哈
林北和愛立刻~~王JIJI都領了全勤獎~~~~~~~~我們三人真是要給自己掌聲鼓勵了


尤其是愛立刻~~能夠撐一年~~每天通勤時間三小時~~了不起

除了導師富田老師~~福田老師和佐藤老師都來了
富田老師


佐藤老師穿的是和服~~超正
富田老師今年和我們一起畢業~~阿公級的他真的是好好老師
很疼我們~~講課的時候也都是用最簡單的方式讓我們理解
福田老師~~我很欣賞的一位老師
教文法~~超級厲害~~再難的東西~~她都會整理出一個邏輯~~很快就能理解


還有三位老師沒來~~但是我們班和老師感情真的都很好~~~
也算是史無前例了~~~~~~~~~~

AZUSA和ERI也來了~~~特地來祝賀我們的
AZUSA還親自做了卡片~~當然林北也收到了那全世界唯一僅有的禮物
真的太感動了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在日本一年~~~~~~~~~~~~
日文有沒有進步~~~~~~~我可以大聲的說~~~~有~~~~~~~當然有~~~~~~~林北可是吃奶的力在認真
另外一個大收穫~~就是這些朋友們
AZUSA的細心與貼心~真是令我無話可說~~ERI雖然沒好好一起玩過
但也對我們都很好~~~~~~~~~~~~
還有我那班上的小朋友們
以及先回美國的ROB
出發前~~誰會想到會認識這些朋友呢~~~~~~~~~
不管未來如何~~這一年的回憶是絕對忘不了的
未來會不會有機會再見~~大家都不清楚~~也不敢掛保證
但我相信一定會再見~因為林北這麼愛寫那種鬼東西哈哈哈哈哈
總而言之~~感謝大家給我美好的回憶~~~給我一整年充實的生活
再相見之前~~大家都要好好活著~~幸福的活著
等待相逢的日子

跟大家道別之後
我們就先到我住的地方~~~因為要搬林北的一堆東西
累死了~~~差點昏倒在車站
實在是太累了
明明已經累了一個多月~~林北還是很能撐
不知道為蝦米
林北就是可以為那一口氣撐著
真的很扯ㄋㄟ~~~~~~~~~~~~~

一年ぶり、お父さん
今日、日本に来た！
朝から、もちろん忙しくて、空港までもう２時だよ
天気も悪かったね！昨日と比べて
池袋まで、大雨が降ってきた～ブ～～～
ちょっと買い物して、ＷＩＩも買ったよ～～～
へへへ
しかし、天気が悪いから、気持ちもあまりよくなかった
まあああ～～
明日はいい天気そうだ
卒業式だよ～～～お願い～～
玉の寮にまで、疲れた～～～～
死にそう～～～～～～～～～～～～～～～～～～～



今天肚子來日本了~~YAYAYAYA
肚子來參加林北的畢業典禮
講到這~~跟各位解釋一下
在這裡的文章裡~~~
林北就是我~~我就是林北
肚子是我老爸~~我老爸是肚子
所以林北不是我老爸哦~~~哈哈~~嚴格來說~~是林北的林北

不過~~今天和前幾天相比~~天氣超濫
陰陰的
林北到機場~~肚子已經等很久了~~~
等到池袋~~~下大雨啊~~~~~~~~~~
林北又不知道飯店~找了一下~~~淋到都濕啦
肚子說肚子餓~~我們就去吃了飯~~先吃大阪燒墊肚子
逛街~~其實肚子也沒興趣~~就連藥妝店
也都是隨便逛啦~~~這就是領隊~~對這種東西已經有免疫力
不過林北還是要買WII的~~還好有肚子~~省了不少錢
結果才不到兩個小時
肚子說他又餓了
我們又去吃晚餐
但是林北的肚子超級無敵撐的啦
等到小玉那裡已經累到不行
拜託拜託~~~明天天氣好一點~~~是林北的畢業典禮爺~~~~~~~~~~~~~

テレビがないなら、どうする？？？？
生きることができないかも、だってつまんないわよ～～～
今日、テレビも炊飯器も売れた～～～
うれしいけど、ちょっと寂しい～～～
テレビの音が聞きたいな～～～パソコンも壊れた～～何もできない～～～
ムカツクな～～～～～～～～～～～～～～

やっと荷物が片つけたいと思って、
あら～～なんで～た～く～さ～ん～～～～よ
全部スーツケースの中にいれる？？？？？
そんなわけがないよ～～～～～～無理だ～～～～
しまった～～まだいろいろなもの買わないけど。。。。。。。
服～バック～～おみやげ～～～
まあ～明日お父さんが来るから～また遊ぶ
しばらく、新しい日記が書けないと思って、
まあ、時間があれば、その前の分、早く書く～～～～
待ってね～～～


如果沒有電視會怎樣呢~~
應該ㄟ死~~~~~~~因為實在太無聊了啦
今天~~把電視和電鍋都賣掉了~~~
照理來說~~應該很HIGH~~~但是突然覺得少了什麼東西
沒有聽到電視的聲音~~就是整個人不舒服~~~~
果真林北還是要與電視存在的~~
淫蕩說~~我本來就要做電視的~屁~~~~~~~~~~~~~

剩下的時間~~終於開始要整理房間和行李了
ㄟ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~蝦米
竟然裝不進去~~~多到這種程度~~林北還有東西沒買爺
這樣很糟糕~~完蛋了~~真的完蛋了~~~~
肚子已經要幫我扛一堆了~~~竟然林北還是扛不回去
到底發生蝦米事情阿~~~~~~~~~~
林北真的很誇張
到底在買些蝦米鬼東西
氣~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

明天肚子就要來了~~~暫時不會寫日記了~~
盡量趕在下周二回來之後把一切完結~~
希望能在回台灣前~~把每天都寫完~~~~~~~~~~
在這之前有空會先把前面補齊的~~~~~~~~~~
禮拜六是畢業典禮了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
終於~~~~~林北的最後一次求學生涯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
要畫下句點囉~~~~~~~~~~~~~~~~~

ＹＡＹＡＹＡＹＡＹＡ
バイト～～終わった～～
お疲れ様でした、私～～～～
大変だったよ～～でも、大丈夫、お金がもらえるから
そろそろ
自分の部屋も掃除しなきゃいけない
じゃ、はじめましょう


林北終於打完三天工了
超級累的啦~~
不過大哥大姐們人都很好
很自由~~
因為林北做得太快~~偶爾還會在裡面休息睡著咧
哈哈~~~~~~~~~~~誰叫林北手痛
沒關係
反正有錢可以拿
而且終於可以早點睡覺了~~~~~~~~~
但是
林北的房間也要開始打掃了
只剩今明兩天了~~~~~~~~~~~~~~~~~~
加油

この一年間，料理ねだいたい自分で作った～
今日、最後の晩ご飯だ～
焼きうどん～～～
貧乏な感じでしょう！？？？
ハハハ～お金がない、しょうがないよ
部屋ね、今日やっと道がある～～その前歩けなかった～ハハハ
休み～～
実は、今日の日記「ハチミツとクローバ」の感想を書きたいと思って
ちょっと忘れたので、また今度
中にいい言葉があるから。。。。。。。

這一年來~~除非是晚上有約
不然晚餐幾乎都是自己做~~不太愛吃外食
今晚是最後一餐
因為今天之後每天都要吃外面
該收的東西也要收收給人~~賣人~~~
最後一餐的菜色是炒烏龍
看起來很寒酸哦
哈哈哈~~~~因為林北非常窮~~~不能再買了~~只能把冰箱吃光光
房間呢~~~比昨天好一點點了~~有路可以走
昨天還是無路可走的狀態呢~~都已經那麼小的房間了
今天看了蜂蜜與幸運草
裡面斗真有句話講得很正~~很想寫下來跟大家分享
但林北現在忘記~也沒空好好弄這些
所以下次再寫吧~~~我會記得寫的
就算忘記
總整理也會寫的~~~~~~~~~~哈
距離回家
還有一個禮拜

日本に着たから、２回目のアルバイトだ～
今度、会館の部屋を掃除することである～
最初、簡単だと思ってるけど、実は大変だよ
やっぱり、いつもやってるおじさん、おばさん、お疲れ様
いま、わかった～
ただ一日、体、ちょう痛くて、眠かったよ
たぶん昨日名古屋に戻ってばかり、まだ疲れてる
夜、FAMILYと食事しました～
本当は最後だね～
大丈夫わよ～
またもどるから～～～
バイトまた二日、がんばって～～～
今日もまた何もしないで～もちろん
部屋もそのまま、
き～～～～～～～～～た～～～～～～～～な～～～～～～い


來到日本~這是第二次打工
ㄧ早八點就起床~~等待著打工的時間來臨
開心的是~~
因為就是在住的地方~~可以不用太注意禮儀
哈~~~~~~~~~~
本來以為應該很輕鬆~~
結果一點也不如想像
因為~~林北非常的累
或許是昨天剛從名古屋回來~~還沒好好休息
ㄧ下子又要連打三個整天的工
又是要使用力氣~~身體也的確有點吃不消
老了ㄇ？？？
不過~~那些掃地的大哥大姊真的很辛苦
在這裡跟他們致敬
不管是世界各地哪裡的掃地阿伯~阿婆們
你們辛苦了~~~這真的是苦差事~~錢不多~~卻要花盡力氣
而林北ㄧ小時還一千日幣可以賺咧
辛苦歸辛苦
晚上跟遠藤SAN吃飯~~~
因為是最後一次見面~~她請我吃飯說
真是不好意思～～～她真的對林北超好的
請林北吃的都是高級點心～～對～～就是在日本很貴～卻又買不起吃不起的東西
她都會拿來給林北吃
就這樣累了一天～行李還是一樣丟著
林北的房間還是一樣亂～～簡直就是發瘋
算了
明天再說吧～～希望明天有進展

まるこ、来た来た～～～～


やっと、まるちゃんの実家に行ってきました～～～
清水～～アニメの中に、いつも聞いてる場所だ～
しかし、今回自分で行って、やっぱり田舎だよ～～ＹＡ～～～
ここで、たくさんお金を使った～
これは私が大好きな写真
まるちゃんとたまちゃん


だって、何もかわいいわよ～～～～～～～～
何で、丸子ちゃんが好きの？あいつはバカみたいから～それだけ
悩みもないし、ずっとかわいくて、自分もうれしくなった～～
写真も１００枚以上撮ったわよ～～～すげえ～～～～～～～～～～
これは昼ごはんだ


まるちゃんの実家にいってから、また電車に乗って、
東京に帰った～～～
最初、席がなくて、ムカツイタ～～～～～
私もつぶつぶ、そのまま１５分を経て、おばあさんが降りて、
やっと、席があった～～
あのおばあさんはいい人だよ～～ぜったい長く生きてる
品川まで、２人もう疲れた～～～
うちに帰って、休めなかった～～～
ずっとＭＳＮをやって、１２時まで
もちろん、荷物もそのまま置いて～～～あああああ
明日、バイトが始まる、大丈夫かな？？？？？？

これは青春１８のチケットだよ



終於終於終於
終於今天來到小丸子的家~~清水
這裡有個小丸子博物館~~~其實很小很小~~~~
但是一看到小丸子就瘋了~~~
於是林北的錢就都貢獻給小丸子了
裡面還有集徽章的策子
但是林北和小玉沒有~~去跟小姐要~她竟然說
這個只有給小朋友ㄋㄟ
靠~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~有沒良心阿
大人不能喜歡小丸子哦
算了~~我又在這兒拍了上百張照片
買了一堆東西
最後林北和小玉又開始坐上電車~~遙遠的回家之路
不過~~~剛開始是沒有位子的
拎著一堆東西~~實在很不爽
林北又開始碎碎念了
不是說~~~大家都沒良心~~~就是說~~~不下車~~大家會衰一天
終於~十分鐘之後~~有個婆婆下車了
林北祝福她~~長命百歲~~子孫滿堂
因為只有一個位子
一位小姐好心移到旁邊~~把位子給林北和小玉
林北祝福小姐~~嫁個好人家~~當少奶奶
就這樣我們就晃到了品川~~然後轉車回家~~~
回到家~~本來想要休息~~
但是豬頭周笨蛋不斷的靠腰~~~~~~~~~~~~~~~~~
於是林北就這樣一搞搞到了十二點~~~~~~~~~~~~~~~~~
林北的行李就丟出來放在地上~~連走路的地方都沒有
實在是太累了~~加上明天要開始打工
簡直就是一個瘋狂得想死~~~~~~~~~~~~~~
所以
林北就要來睡覺了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小丸子~~~~~~~~~~~~~~
太可愛了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
林北還要再去找小丸子

今日、名古屋だ～～～
初めて来たから、全然分からない～～～へへへ
だいたいどこに行く、その前計画したけど、
本当に来て、やっぱり違った～～
最初、寺に行って、そのあとは名古屋城だった～～～


大阪城みたいね～～
で、いろいろなところに行って、また駅に戻って、もう４時だったよ～～～


ほとんど歩いて、玉も堪らなかった～～～かわいそうだった～～～
また時間がある、熱田神宮をやっと見つけて、


早く行かなきゃ。。。。。。
終わって、２人大好きなお土産を買う時間だ～～～
駅で、たくさん買ったよ～～～
その前、問題があった「赤福」も売れてる～


しかし、たくさんひと並んでた～～～
玉と相談して、じゃ、いっこ買おうと思って、並んだ～～～
味は？？？？
うん。。まあ～おいしいけど、甘いものに苦手から、いっこで大丈夫だ～～
夜、居酒屋に行って、これも玉の初体験だった～～～
お酒が飲めないそうで～～～


やっぱり、ただマンゴーサワー一杯で、いいえ、３分の一だけ
顔もう赤くなったよ～頭もちょっと。。。。眠そうな感じをしてる
明日、また早く起きるから、今日ね、
８時で終わった～～～
普通の旅行なら、いつも１０時にホテルに戻る～～
まあ～明日、清水に行って、東京に戻るから、
大変だよ～～～～～～～～～～～～


今天早上九點多出發~~對林北的旅行來說
這是很晚低~~不過我們兩個坐了一整天車~~也真的累了~~
要讓身體休息一下比較好
早上就去了觀音廟
因為沒做什麼功課~~所以在找路部份花了不少時間呢~~
林北最厲害的是蝦米~~
就是在車子來之前~~我就能上好廁所搞定~~怎麼這麼強啊~~哈哈哈哈
接著就到名古屋城~~感覺和大阪城好像哦
城好像都長得一樣~~怎麼沒有東京城啊
裡面還蠻好逛的~~介紹不少東西~~但林北的歷史很糟糕~~所以這方面就是走馬看花啦
不過~~我最愛買東西~~裡面的東西好好買哦~~~也不貴~~正
在那兒~~我們可是耗了不少時間~~~真的很會玩
等回到名古屋市中心的附近~~說有一條大路很好逛~~但是~~沒有ㄋㄟ
不過我們發現一個新天堂~~有個像船型的會館~~感覺很像活動中心
現場也有辦活動~~還蠻好玩的說~~~~~~~~~~~~那裡我們就耗了不少時間
本來想說就這樣走回車站~~
總共啊~~三站吧~~~結果小玉走到要發瘋了~~~哈哈哈
跟林北一起走路的人，好像最後都會發生這樣的狀況
實在是林北太愛走路了~~~但是其實林北的腳也很痛
後來~一圓小玉心願~~坐公車~把手伸起來~~連計程車都來了
本來一直找不到熱田神宮~~正當要放棄的時候~~
突然看到了~~~呵呵~~於是趕在廟關門之前
立刻火速飛奔至熱田神宮
還好還好~~~~還沒關門~~但熱田神宮也跟明治神宮 長得很像說
後來小玉才說~~原來神宮不是拜神啦~~~挖是笨蛋
小玉也保持她一貫的風格
就是走到那裡都要給她抽個簽~~管他好還是壞~就是抽
哈~~~~但最妙的是~~她從到日本抽的簽~~全部都是要她好好唸書
注定的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回到名古屋車站~~準備要買吃的東西
但是為何為何為何~~~車站排了一堆人
一看~~原來是之前有問題的和果子~赤福~~~~大家真的很愛爺
即使有問題了~~也鍾愛她~~~~~~~~~~~~~~~
小玉說：要不要排一下買一盒~~~有效期限~~只有兩天~~
天啊~~~這種是怎麼買啊
不過呢~~有人排隊~~就想要嚐嚐
於是我們就買了一盒~~想吃吃看到底有多好吃~~
答案是
還好啦~不難吃~~但也沒好吃要排隊成那樣
更何況~~林北對甜食沒太大興趣~~於是~~~OK啦~~有這個就要偷笑了哦
晚上跟小玉去居酒屋
NOMIKAI喝過好幾次~~這一年來大概有十次以上吧~~~~~
但是小玉都沒能參加到~~~她就想感受一下那氣氛
結果咧~~阿就是不能喝阿~~一杯芒果殺瓦~~不到一杯爺~~才三分之一
就差不多頭暈暈了~~~~結果都是挖喝掉了~~~~~~~挖是酒女

明天明天~~就是明天~~要去跟小丸子報到了
而明天也是要坐一整天的車
不管~~~小丸子~~我來了~~~~~~~~~~清水~~~~~~~~~~~

一年間をたって、やっと今日ね静岡に行く～
なぜ？そんなに行きたいの？
理由は簡単だよ～
私は丸ちゃんで、玉ちゃんといっしょに
丸ちゃんのうちに行かなきゃ。。。。。
でもね、先、名古屋に行って
今度、新幹線じゃなくて、青春１８で行く～～～
さすが青春１８だよ～
今日ね、新宿から名古屋まで６回乗り換えがあったよ
途中、静岡駅に行って、まあまあいいけど、


イメージとちょっと違って、田舎じゃないよ
でも、田舎が見たかった～～～なぜ？？？？？
まあ～旅を続けて～～
夜、１０時ごろ、名古屋に着きました


大阪ような感じ～～～～
疲れたから、今日、そのままで寝ちゃった～～
明日、名古屋だよ


等了一年~林北終於要和小玉一起去靜岡
為什麼要去靜岡
很簡單~~因為小丸子和小玉一定要一起去
那是他們的故鄉
當然這趟旅程就是專屬於小丸子和小玉的
很難得~~林北沒做什麼功課~~除了電車外
為了省錢~~這次不坐新幹線~~老師的幫忙下~知道有個青春十八的車票
全日本的JR線都可坐~~但是對號入座的車子不行
我們就用了那張票
下午一點半出發~~~拎著行李~~看似很重
裡面卻是一堆零食和午餐~~林北和小玉都帶了
就像郊遊一樣~~我們兩個好像小朋友哦
很好~~開始不停換車的旅程
因為怕坐車作到屁股痛
所以在靜岡的時候下車休息一下~~順便出去看看
到的時候已經下午五點多了~~~~
本來以為靜岡是鄉下~屁~~是城市
我們兩看到又是高樓大廈~~簡直就快起笑了~~~~~~~~
果真在城市生活久了~~對大樓真的很反感~~噁~~~~~~~~~~~~~
買了便當之後~~~本想在月台吃飯~~但是看到車子~立刻跳上車
好笑了~~車上就看到滿滿的人~~唯有兩個女的~像餓昏頭一樣
瘋狂吃便當~~~但是又怕人家笑~~只好暫時把便當收起來
林北和小玉一直到不知道哪個鬼站~~才有機會把便當拿出來好好吃
中途~~~可以換快速車~~~~~~~~~~~~~
那時候我們兩個正在吃靜岡的餅乾
那一刻想說~好吧~~去坐快速車吧
說完~~小玉餅乾丟進袋子~~火速拿起東西~~林北也火速把東西拿著
但是聽到ㄅ一ㄅ一ㄅ一的聲音
哈哈~~當下想說算了~~就要小玉坐下來
哈哈~~~~~~~~~~~~小玉當場被林北搞得頭昏腦脹~~~超爆笑
兩人在車箱裡笑到不行~~~~~~~~~~~~~~~~~
到達名古屋~~已經是晚上十點了
CHECK IN完~~買了東西~~我們就睡了~~~~~~~~為什麼？？？
因為明天要在名古屋繼續玩樂了~~~~~
今晚就儲備體力吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~