YU and YOU

友達なら、絶対わかってる
あたし、韓国のことずっと興味ない～～
韓国の友達いるけど、ドラマとか、見てなかった
仕事で、韓国の「花より男子」を見てる。
インジュの言う通り、面白い～～～～～
グ　ジュン　ピョがかわいい～
なんか、台湾のと違う～～～～
ジェリー・イエン、松潤と似てる～～～あの男の子
演技は松潤のほうがいい～へへへ～これがもちろんだ
台湾の、まあまあ～～格好いいもおもわない
西門のもかわいい～～～
名前全部違っても、新しいドラマを作った～
韓国らしい花より男子だ
楽しみね～～来月から～F4の魅力また起こるはずだ～～～


認識林北的人都知道
林北向來不愛韓劇，從不看，什麼藍色生死戀、大長今
林北通通不知道
也沒興趣看
最近因為工作需要，於是就開始看了林北第一齣韓劇
流星花園
事實上，台版剛開始播，林北從來不看
後來是重播很多次，想不看都不行
讓林北唯一追著跑的只有日版，除了本身哈日
裡面的人選，林北還真的很想看
松本潤雖然是三版裡面最矮的道明寺，但他的演技絕對是三版之冠
韓劇版的，偏離原本漫畫很多，重新設定
包括角色的名字也是一樣
道明寺叫具俊表，杉菜變成了金絲草〈為什麼不是金絲雀還是金絲貓〉
花澤類是尹智厚，西門是什麼蘇易正，美作叫宋允彬
角色的背景設定也改了些
不過，也沒啥不好
畢竟台日都拍過了，日本算是原汁原味
但是，就是因為大家都有既定印象，要讓大家有新意
林北覺得這樣也沒啥不好
雖然剛開始看很奇怪，害林北還拿筆記本作筆記
要寫說誰是誰，才知道在講誰

韓版道明寺演技不差，比台灣的好，沒有那麼暴龍的樣子
看了也舒服，就是個蠢樣
簡單的說
林北覺得
韓版道明寺就像70%的言承旭+25%的松本潤+5%的賀小美
韓版花澤類就像75%的裴勇俊+25%的山P
韓版西門就像男版林嘉欣〈憑良心，笑起來超像〉
韓版美作就是大眼睛版的辰亦儒

至於杉菜，實在想不起來她像誰，有一說是韓國人那個矮矮小小的
長的也很可愛的，名字想不起來啦
但反正，韓國女生十個有九個都整過啊，長的都一樣
總而言之，看了開心重要
期待韓版F4再造炫風
比起奶群當道，林北寧可帥哥當家